Project Description

Daniel González, Mi Casa Tu Casa, 2018
mattoni e tecnica mista, installazione ambientale, architettura effimera
bricks and mixed media, environmental installation, ephemeral architecture

“Present Monuments” mostra personale solo show, Boccanera Gallery, Trento
9 novembre November 2018 – 2 febbraio February 2019

È un muro portante di una casa in costruzione che incorpora oggetti di uso comune donati da amici e visitatori dell’artista. Il progetto permette di interpretare l’inizio della costruzione di una casa che contiene nelle sue fondamenta gli oggetti della vita quotidiana di ognuno di noi. Sostituendo ad alcuni mattoni i ricordi, la memoria viene incorporata come elemento strutturale della casa. L’opera è una sedimentazione di oggetti personali, una metafora di un ritratto personale attraverso una architettura.

It is a wall from a construction site that incorporates objects donated by artist’s friends and visitors. The plan of the work allows interpreting the start of the construction of a house that contains in its foundations the objects of daily life of each one of us. By replacing some bricks with memories, memory is incorporated as a structural element of the home. The work is sedimenting personal belongings, as a metaphor for a personal portrait through an architecture.

foto credits Nicola Eccher & Studio Daniel González